• Billabong Stretch Your Summer 2010 Tour - Presented By Monster Energy and NewSchnitzel - Schwandorf

In english: (German translation below)
Yesterday we welcomed Fredy and Steffen on the bus. Today we welcomed the SUN, that has now promised to follow our tracks on the remaining stops of the Billabong and NewSchnitzel Stretch Your Summer Bustour presented by Monster Energy. Yiiehhaa, sunburn time! After a pretty short night due to the small party we had for Bernie's birthday, we hit the road again and drove a good three hours from Kiefersfelden to Schwandorf. Dominik Gührs jumped back on the tourbus and will now be riding with us until the end of the tour. In Schwandorf - a little bavarian town in the Oberpfalz area - we met the two Billabong teamriders Nadine Härtinger and Dominik Preisner. Both of them call Schwandorf their home cable. When we arrived a few school classes did their first attempts on a wakeboard and with a little helping hand from the Billabong and NewSchnitzel riders it all went a lot smoother...in some cases. After the little coaching Janik, Nadine, Bernie, Fredy, Dominik and the rest of the crew handed out some free T-Shirts to the kids. NewSchnitzel was renting out wakeboard and wakeskates all day long.   Schwandorf has a pretty diverse set of obstacles. There are different size Kickers, Straight Sliders, A-frames, Taxis, S-Boxes and Rainbow Sliders. With the beginning sun set our photographer Dan focused on the big kicker and got some really nice shots in. Before the World Cup semifinal match we got a little BBQ going with the locals, and then everyone watched the match in the restaurant of the wakeboard cable. After the match noone spoke a word anymore...seriously! But anyways, let's hit the road again. Thanks a lot to Steffen and his entire crew at the Wild Wake and Ski wakeboarding cable in Schwandorf for their hospitality and beautiful lake. We will be back for more!!!

Check all pictures here.

Upcoming Tourstops:
08. July    Wertheim, Waterworldland
09. July    Thulba, Wake Park Thulba
10. July    Pinneberg, Wakeboard-Arena Pinneberg
11. July    Berlin, Secret Winch-Spot

German translation:
Gestern haben wir Fredy und Steffen im Bus Willkommen geheißen. Heutefreuen wir uns über die Sonne, die uns nun endlich bis zum Ende der Billabong und NewSchnitzel Stretch Your Summer Bustour presented by Monster Energy begleiten wird. Nach einer relativ kurzen Nacht, die der kleinen Party anläßlich Bernies Geburtstag geschuldet war, haben wir uns auf den Weg in das gut drei Stunden von Kiefersfelden aus entfernt gelegene Schwandorf gemacht. Dominik Gührs ist auf dem Weg wieder mit dazu gestiegen und wird uns nun erhalten bleiben. Vor Ort in Schwandorf, einem kleinen Städtchen in der Oberpfalz, haben wir dann noch die Billabong Teamfahrer Nadine Härtinger und Dominik Preisner getroffen, die dort zu Hause sind. Gerade als wir ankamen, waren einige Schulklassen aus der Region damit beschäftigt, ihre ersten Erfahrungen mit dem Wakeboard zu machen. Mit der richtigen Hilfe und dem ein oder anderen kleinen Trick von den Billabong und NewSchnitzel Ridern klappte es dann auch gleich besser...zumindest bei
einigen Leuten. Nach dem spontanen Coaching gab es dann für alle Anwesenden von Janik, Nadine, Bernie, Fredy, Domimik und dem Rest der Crew noch ein paar T-Shirts for free mit auf den Heimweg. Die Anlage in Schwandorf hat eine vielseitige Auswahl an Obstacles. Neben Kickern in verschiedenen Größen, haben Steffen und sein Team noch Straight Sliders, A-frames, Taxis, S-Boxes and Rainbow Sliders im See installiert. Mit dem einsetzenden Sonnenuntergang konzentrierte sich unser Fotograf Dan auf den großen Kicker und konnte so ein paar richtig feine Shots einfangen, die ihr unter anderem hier in der Gallery zu sehen sind. Man würde lügen wenn man behaupten würden, dass das WM-Halbfinale am Abend nicht ein wenig unseren Zeitplan diktiert hätte. Folglich gabs vor dem Anpfiff noch ein schnelles BBQ mit den Locals aus Schwandorf, um dann gemeinsam im Resturant der Anlage Deutschland verlieren zu sehen. Ohne Worte! Egal, die Tour geht weiter und jetzt gucken wir eben am Samstag in Pinneberg/Hamburg Fussball und gehen dafür am Sonntag in Berlin länger Winchen! Yiieeahh. Vielen Dank an Steffen und seinen netten Kollegen vom Wild Wake and Ski Wakeboardpark in Schwandorf für ihre Gastfreundschaft und den schön gelegenen See. Wir kommen zurück!

Check all pictures here.

Die nächsten Termine:
08. Juli    Wertheim, Waterworldland
09. Juli    Thulba, Wake Park Thulba
10. Juli    Pinneberg, Wakeboard-Arena Pinneberg
11. Juli    Berlin, Secret Winch-Spot