• Billabong Stretch Your Summer 2010 Tour - Presented By Monster Energy and NewSchnitzel - Mondsee

English: (see below for German translation)
Day one of the Billabong and NewSchnitzel Roadtrip across Austria and Germany. The crew met up today at the Mondsee just outside of Salzburg Austria. Despite the really bad weather with heavy rain and thunderstorms we managed to get in some fun rides in Max Mörtls two boats in at the Wasserskizentrum Mondsee. Bernhard Hinterberger, Janik von Lerchenfeld and Dennis Knasiak came straight from a contest in Cologne while Dominik Gührs joined us after competing in Zurich, Switzerland over the weekend. The wind forced everyone to stay on land enjoying the comfort and shelter of the beautifully located lake house of Max. Eventually the boys headed out for two sessions in the afternoon. With the first one being suddenly interrupted by heavy rain and almost no sight for the boatdrivers. Shortly afterwards and after the photographers and filmers cleaned their equipment, the sun came out again. This time all the guys got their riding in and the BBQ and some cold Monster Energy drinks were waiting for the boys when they came back. Many Thanks to Max, Marc, Gertsch from the Parlament Shop and Roland for the images. Unfortunately bad weather, but good times and amazing people at the Mondsee. On Tuesday we will stopping by the Billabong Store in Salzburg's Europark before heading over to Benrhard Hinterbergers home cable at Kiefersfelden. In Kiefersfelden we are going to meet Fredy von Osten and Steffen Vollert, who are going to complete the travelling party for tomorrow.

Check all pictures here.


German:
Tag 1 des Billabong und NewSchnitzel Roadtrips durch Österreich und Deutschland. Heute traf sich die gesamte Crew am Mondsee in der Nähe von Salzburg. Trotz des furchtbaren Wetters mit starkem Regen, Wind und Gewitter, hatten die Rider doch einige gute Rides. Max Mörtl vom Wasserskizentrum Mondsee hatte für uns zwei Boote im Einsatz. Bernhard Hinterberger, Janik von Lerchenfeld und Dennis Knasiak kamen direkt von
einem Contest aus Köln, während Dominik Gührs am Wochenende noch in Zürich im Einsatz war. Der starke Wind zwang alle zunächst an Land zu bleiben und sich in Max gemütlichem Seehaus Schutz zu suchen. Am Nachmittag verbesserten sich dann die Bedingungen doch noch und es waren insgesamt zwei Sessions möglich. Der erste Versuch wurde allerdings schnell durch den plötzlich einsetzenden Regen unterbrochen, der so stark war, dass die Bootfahrer kaum noch sehen konnten. Wenig später klarte der Himmel wieder auf und der Wind legte sich. Die Fotografen und Filmer reinigten noch schnell ihr Equipment und die zweite Session konnte beginnen. Dieses Mal kamen alle Rider ins Wasser und an Land wurde schon der Grill und ein paar kalte Monster Energy Drinks vorbereitet. Besten Dank an Max, Marc, Gertsch
vom Parlament Shop und Roland für die Fotos. Heute leider schlechtes Wetter, aber exzellente Stimmung und großartige Leute am Mondsee Am Dienstag geht es weiter an Bernhard Hinterbergers Home Cable nach Kiefersfelden. Vorher hält der Tourbus noch im Billabong Shop im Europark in Salzburg. In Kiefersfelden treffen wir dann noch Fredy von Osten und Steffen Vollert, um die Reisegruppe weiter zu komplettieren.

Check all pictures here.