• The Billabong Monster Still Filthy tour - 1st stop in Italy

Billabong Monster Still Filthy Tour in Italy, day 1 (friday 31st July: Milano Marittima)

The long awaited moment has finally arrived.  This afternoon the Billabong Bus made its entrance at Milano Marittima, parking right in front of the Surfing Shop, one the most popular core-shops in the Romagnola Riviera.  That evening, at Franco Giulianini’s second shop, him and his son Marco, two indispensible organisers kicked the tour off with a bang; an aperitivo in the packed pedestrianised main street with live music, celebrities and obviously the Andy and Sancho signing session.  Truly a great moment for italian surfers and Andy, on his first ever trip to Italy.  When Zoran (noted for his work on Sky, Board.tv and Sportitalia) got up onto the stage to introduce the two champions the atmosphere was electric. Fans and veterans of every type, VIPs like showgirls Kris and Kris and Randy Ingermann throughout the evening toasted as one of the worlds greatest living surfers, who has won the ASP world title three times consecutivel, someone who has changed the history of surfing was finally there with them.  Managing to withstand the extreme jetlag Andy chatted amiably and signed autographs.  The abundance of piadinas ( a famous local speciality), the good wine and great live music worked together to create an atmosphere relaxed and full of enthusiasm.  Later on Irons went to get some well deserved rest while the rest of the Tour – led by a very determined Sanchis – headed en mass to the famous club “Pineta” for a night not only full of footballers, show girls but now also surfers! Tomorrow is the beach party with bbq and the preview of the new “Still Filthy” DVD.

Italian translation
Billabong Monster “Still Filthy” Tour in Italy, day 1 (venerdì 31 luglio): Milano Marittima

Il momento tanto atteso è infine arrivato. Oggi pomeriggio il Billabong Monster Bus ha fatto il suo ingresso a Milano Marittima per posizionarsi proprio di fronte al Surfing Shop, uno dei più popolari core-shop della Riviera Romagnola. Alle 19, presso il secondo punto vendita del patron Franco Giulianini, insostituibile organizzatore insieme al figlio Marco di tutta la tappa romagnola del’evento, il Tour ha avuto un kick-off col botto: un aperitivo in piena isola pedonale, con musica dal vivo, celebrities e – ovviamente – la signing-session di Sancho, vero e proprio beniamino dei surfers italiani e di Andy, per la prima volta assoluta in Italia. Quando Zoran - volto noto di Sky, Board.tv e Sportitalia – è salito sul palco per presentare i due campioni, l’emozione è stata palpabile. Grommets, veterani e appassionati di ogni tipo, oltre a VIP come le Kris and Kris e Randy Ingermann, che affollavano la serata hanno provato un brivido nel realizzare che il mito vivente del surf mondiale, l’uomo che vincendo tre titoli ASP consecutivi ha cambiato la storia del surf  era finalmente assieme a loro disponibile, nonostante le fatiche del viaggio, a scambiare due chiacchiere e firmare qualche autografo. L’abbondante piadina (la specialità locale) ed il buon vino, assieme all’ottima musica live, hanno contribuito a creare un atmosfera rilassata ed entusiasta. A tarda notte, poi, lasciati i coniugi Irons a godersi il meritato riposo, il Tour – con in testa un Sancho determinatissimo – si è trasferito in blocco al noto club “Pineta”, per una sera rifugio non solo di calciatori e show-girl ma anche di surfers! Appuntamento a domani per la festa sulla spiaggia con grigliata finale e la preview di “Still Filthy”

Andy and Italian Tv GirlsAndy and SanchoShop signingmilanomarittima-01milanomarittima-02milanomarittima-03milanomarittima-04milanomarittima-05milanomarittima-06milanomarittima-07milanomarittima-08milanomarittima-09milanomarittima-10milanomarittima-11milanomarittima-13milanomarittima-14milanomarittima-15milanomarittima-16